New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: letting

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a letting \| lettings
edit	VERB	to let \| let \| let letting \| lets
	SYNO	lease \| letting \| rental
	lease \| letting \| rental © Princeton University

–

letting {adj} {pres-p}

lassend

RealEst. letting {adj} {pres-p} [esp. Br.]

vermietend

Substantive

letting

Vermietung {f}

RealEst. letting [esp. Br.]

Vermieten {n}

RealEst. spec. letting [leasing]

Bestandgabe {f} [österr.] [Vermietung, Verpachtung]

letting

Verpachtung {f}

2 Wörter: Andere

letting away

letting go

letting go

letting in

letting off {adj}

ablassend

letting out

durchlassend

2 Wörter: Substantive

med. blood-letting

Aderlass {m}

med. blood-letting

Zur-Ader-Lassen {n}

blood-letting [fig.]

Blutvergießen {n}

letting agency

Vermittlungsbüro {n} für möblierte Zimmer

RealEst. letting agency [Br.]

Vermietungsagentur {f} [meist für möblierte Zimmer]

letting agent

Immobilienmakler {m} [Vermietung]

philos. spec. letting-be

Seinlassen {n}

RealEst. new letting

Neuvermietung {f}

office letting

Bürovermietung {f}

RealEst. pre-letting [esp. Br.]

Vorvermietung {f}

RealEst. re-letting

Neuvermietung {f}

RealEst. re-letting

Wiedervermietung {f}

room letting

Zimmervermietung {f}

subsequent letting

Nachmiete {f} [Nachvermietung]

3 Wörter: Andere

available for letting {adj} [postpos.]

vermietbar

5+ Wörter: Andere

Thanks for letting me know.

Danke für die Auskunft.

TrVocab. Thanks for letting me stay.

Danke, dass Sie mich beherbergen.

5+ Wörter: Verben

to know what one is letting oneself in for [coll.]

wissen, worauf man sich einlässt

5+ Wörter: Substantive

hotel letting rooms by the hour (to couples)

Stundenhotel {n}

letting go of the xyz button

Loslassen {n} der xyz Taste

letting of a movable product

Vermietung {f} eines beweglichen Gutes

RealEst. letting of an immovable product

Vermietung {f} einer Immobilie

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F Letting Go [Philip Roth]

Anderer Leute Sorgen

lit. F More Language of Letting Go: 366 New Daily Meditations [Melody Beattie]

Mehr Kraft zum Loslassen - Neue Meditationen zur inneren Heilung

» Weitere 2 Übersetzungen für letting innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=letting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Forum

F 2024-02-08: How to say these in German? Thanks for letting ...
F 2015-02-14: letting parents and other adults off the hook
A 2014-12-30: letting let be
A 2014-12-30: Letting let
A 2014-12-29: Letting let is an error. Doesn't make any sense at all.
A 2014-12-29: Someone explain the "letting let" to me. How is this grammatically in order?
F 2014-12-29: letting let ?
A 2014-12-08: 10:11 - ... maybe I should +be more patient+ ... Thank you for letting me know.
A 2014-04-24: neglet himself - - - letting himself go - - - house coat
A 2012-02-12: Thanks Joanne. That's what you get for letting an AE speaker
A 2011-07-15: http://www.google.co.uk/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q=letting+business&aq...
F 2011-05-29: Letting me have
F 2010-03-21: Not letting someone sleep
A 2010-02-23: Bacca: Not the same, but going commando makes letting it all hang out a lo...
A 2010-02-23: So letting it all hang out is not the same as going commando? ;-)
A 2009-11-19: love is, as they say in these parts, letting HIM sleep on the wet spot
A 2009-11-18: Love means letting go.
F 2009-09-27: A hard lesson on letting go
A 2009-08-08: (letting) agent
A 2009-06-08: +letting your hair down+ - has the reference to the 70s and 80s escaped yo...

» Im Forum nach letting suchen
» Im Forum nach letting fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

letting in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: letting

Übersetzung 1 - 36 von 36