Semaine 12 "Les fruits"
Voici les mots pour la semaine douze!
Bonne chance!
http://glosor.eu/ovning/chouetteb-kap8-les-fruits-1.701159.html
/Magda
Oskar et la Tour Eiffel
Oskar et son frère Thor. Et la Tour Eiffel...
MC SOLAAR "BOUGE DE LÀ" =Stick härifrån! en cool rap på franska
Quand je vois une fatma chelou qui fait bouger son corps
Elle me dit: "M.C. Solaar, viens là qu'j'te donne du réconfort."
J'ai dit: "Non-merci, c'est très gentil mais je n'mange pas d'porc..."
Elle m'a fait:
"Bouge de là. Bouge, bouge de là. Bouge, bouge, bouge de là."
J'continue mon trajet, j'arrive vers la Gare de Lyon
Quand je vois un gars qui se dit vraiment très fort comme un lion
Il me dit: "Claude M.C., est-ce que tu veux qu'on s'boxe ?"
Ses hématomes étaient plus gros qu'les seins de Samantha Fox !
Il m'a fait:
"Bouge de là. Bouge, bouge de là. Bouge, bouge, bouge de là."
Ma voisine de palier, elle s'appelle Cassandre,
Elle a un petit chien qu'elle appelle Alexandre.
Elle me dit: "Claude M.C., est-ce que tu peux le descendre ?"
J'ai pris mon Magnum, j'ai dû mal comprendre.
Elle m'a fait:
"Bouge de là. Bouge, bouge de là. Bouge, bouge, bouge de là."
Directement, j'suis allé chez Lucie,
Qui aime les chiens, les chats et Trente Millions d'Amis.
Elle me dit: "T'aimes les animaux, toi mon super M.C. ?"
J'ai dit: "oui j'adore, avec du sel et bien cuits !"
Elle m'a fait:
"Bouge de là. Bouge, bouge de là. Bouge, bouge, bouge de là."
Plus tard, dans le métro y a un charclo qui traîne,
Il me raconte toute sa vie, il me dit qu'il vient de Rennes.
Ensuite, il me dit qu'il pue, qu'il faudrait qu'il se baigne...
J'lui dis: "Jette-toi dans l'égout, t'arrives direct dans la Seine !"
Il m'a fait:
"Bouge de là. Bouge, bouge de là. Bouge, bouge, bouge de là."
J'continue mon trajet, j'arrive sur le boul'vard Barbès
Quand j'vois un de mes amis qui venait de Marrakech
Il me dit: "Arwah, arwah, j't'achète des rap en dinars."
J'ai dit: "Non, je veux des dollars car on m'appelle Solaar."
Il m'a fait:
"Bouge de là. Bouge, bouge de là. Bouge, bouge, bouge de là."
Alors, j'ai bougé; j'ai dû m'en aller, partir, bifurquer,
J'ai dû m'évader, j'ai dû m'enfuir, j'ai dû partir, j'ai dû m'éclipser,
J'ai dû me camoufler, j'ai dû disparaître... Pour réapparaître.
Oh ! Oh ! Bouge de là.
Bouge de là.
SEMAINE 10 "CONTRÔLE"
Charles du Gaulle, Place de l'étoile
Salut à tous!
På fredag 11 mars har ni prov i franska. Här har jag samlat alla övningar med glosor som ni tränat på hittills + de sista glosorna ni ännu inte haft i läxa.
Bonne chance!
Lycka till!
glosor kap 6:
http://glosor.eu/ovning/chouette-ar7-kap6-del-1-oskar.616030.html
http://glosor.eu/ovning/chouette-ar7-kap6-del-2-oskar.630162.html
http://glosor.eu/ovning/chouette-ar7-kap6-del-3-oskar.632724.html
glosor kap 7:
http://glosor.eu/ovning/chouette-ar-7-kap7-del-1-oskar.644967.html
http://glosor.eu/ovning/chouette-kap7-ar-7-del-2.655853.html
http://glosor.eu/ovning/oskar-chouette-b-kap-7-del-3.673159.html
http://glosor.eu/ovning/oskar-chouette-b-kap-7-del-4.678621.html
träna på siffror från 70-100 här:
http://glosor.eu/ovning/chouette-ar7kap7rakneord-70-99.678627.html
Läs texterna här:
Kap 6 MES AMIS
1 Je m'appelle Jean Paul Rideau. Je suis policier ici à Bordeaux. Ma femme s'appelle Annette. Elle est professeur. Nous sommes très heureux. J'aime les bonbons el la bonne cuisine. Ma femme trouve que je sous trop gros.
Jag heter Jean Paul Rideau. Jag är polis här i Bordeaux. Min fru heter Annette. Hon är lärare. Vi är mycket lyckliga. Jag älskar godis och god mat.Min fru tycker att jag är för tjock.
OM DU VILL ÖVA PÅ DEN HÄR TEXTEN PÅ GLOSOR.EU KLICKA HÄR:http://glosor.eu/ovning/chouetteb-kap6-le-texte-bild-1.679197.html
2 Voici Sylvie Claudel. Elle est médecin à l'hôpital Saint-Louis. Elle a deux jeunes enfants. Ils sont chez la nourrice. Elle a aussi un petit chien, un basset. Il habite dans le jardin, dans sa niche.
Det här är Sylvie Claudel. Hon är läkare på sankt Louis-sjukhuset. Hon har två små barn. De är hos barnvakten. Hon har också en liten hund, en tax. Han bor i trädgården i sin hundkoja.
OM DU VILL ÖVA PÅ DEN HÄR TEXTEN PÅ GLOSOR.EU KLICKA HÄR: http://glosor.eu/ovning/chouetteb-kap6-le-texte-bild-2.679206.html
3 Voilà mon ami Yves Brochard. Il est agriculteur. Il a une ferme près d'ici, à Pessac.
Yves aimes beaucoup la télé. Le soir il regarde le programme dans le journal et allume la télé. Mais il est trop fatigué.
Det där är min vän Yves Brochard. Han är lantbrukare. Han har en bondgård här i närheten, i Pessac.
Yves tycker mycket om teve. På kvällarna tittar han på programmet i tidningen och slår på teven. Men han är för trött.
OM DU VILL ÖVA PÅ DEN HÄR TEXTEN PÅ GLOSOR.EU KLICKA HÄR:http://glosor.eu/ovning/chouetteb-kap6-le-texte-bild-3.679214.html
4 Voilà Mélanie Berry. Elle habite seule dans un petit appartement. Elle est informaticienne. Elle travaille chez renault. Elle adore surfer et chatter sur l'internet. Le week-end elle joue sur son ordinateur.
Det där är mélanie Berry. Hon bor ensam i en liten lägenhet. Hon är dataspecialist. Hon arbetar hos Renault. Hon älskar att surfa och chatta på internet. På helgerna spelar hon på sin dator.
OM DU VILL ÖVA PÅ DEN HÄR TEXTEN PÅ GLOSOR.EU KLICKA HÄR: http://glosor.eu/ovning/chouetteb-kap6-le-texte-bild-4.679223.html
5 Anne: Qui-est-ce?
Aurélie: Mais c'est Juliette Binoche.
Anne: L'actrice? Tu es sûre?
Aurélie: Mais oui!
Anne: Pardon, Madame. Vous êtes vraiment Juliette Binoche?
Yvette: Oh, toujours la même question!
Je m'appelle Yvette Legrand et je suis coiffeuse.
Anne: Excusez-moi, Madame. Tu es bête Aurélie!
Anne: Vem är det?
Aurélie: Men det är Juliette Binoche.
Anne: Skådespelerskan? Är du säker?
Aurélie: Men visst!
Anne: Ursäkta frun. Är ni verkligen Juliette Binoche?
Yvette: Oh, alltid samma fråga!
Jag heter Yvette Legrand och jag är hårfrisörska.
Anne:Ursäkta mig, frun. Du är dum Aurélie!
OM DU VILL ÖVA PÅ DEN HÄR TEXTEN PÅ GLOSOR.EU KLICKA HÄR: http://glosor.eu/ovning/chouetteb-kap6-le-texte-bild-5.679228.html
Kapitel 7 CHEZ LES MARTIN
M et Mme Martin habitent dans un immeuble au troisième étage. Ils ont un appartement très confortable. Il y a trois chambres, un salon, une cuisine et une salle de bains. Ils ont deux enfants, deux garçons. Mme Martin travaille au supermarché Casino. Elle est caissière. M Martin est informaticien chez Télécom.
C'est mercredi soir. M et Mme martin sont dans le salon. Mme Martin adore les jeux. C'est son programme préféré, "Qui gagne un million?".
OM DU VILL ÖVA PÅ DEN HÄR TEXTEN PÅ GLOSOR.EU KLICKA HÄR: http://glosor.eu/ovning/chouettebkap7-le-texte-del-1.679763.html
-CLAUDE, C'EST LA CATASTROPHE. JE N'AI PAS MES LUNETTES. OÚ SONT MES LUNETTES?
-OH, LÀ LÀ! C'EST PAS VRAI! TOUS LES SOIRS TU CHERCHES TES LUNETTES.
REGARDE SUR LE BUREAU DEVANT L'ORDINATEUR.
-JE NE TROUVE PAS.
-PEUT-ÊTRE SUR LA TABLE.
-À GAUCHE OU À DROITE?
-JE NE SAIS PAS. REGARDE!
-NON, ELLES NE SONT PAS LÀ.
OM DU VILL ÖVA PÅ DEN HÄR TEXTEN PÅ GLOSOR.EU KLICKA HÄR:http://glosor.eu/ovning/chouetteb-kap6-le-texte-del-2.684308.html
-BON, ALORS REGARDE SOUS LA CHAISE OU DERRIÈRE LA RADIO DANS LA CHAMBRE À COUCHER.
Mme Martin cherche partout. Enfin elle trouve ses lunettes dans le garage. Elles sont sur l'étagère devant la voiture. Elle retourne au salon.
-MAIS MON PRAGRAMME PRÉFÉRÉ!
-TROP TARD! C'EST FINI, CHÉRIE.
-OH, NON!
Mme Martin est furieuse.
OM DU VILL ÖVA PÅ DEN HÄR TEXTEN PÅ GLOSOR.EU KLICKA HÄR: http://glosor.eu/ovning/chouetteb-kap7-le-texte-del-3.684336.html
Her och fru Martin bor i ett flerfamiljshus på fjärde våningen. De har en mycket bekväm lägenhet. Det finns tre rum, ett vardagsrum, ett kök och ett badrum. De har två barn, två pojkar. Fru Martin arbetar på stormarknaden Casino. Hon är kassörska. Herr Martin är dataspecialist hos Télécom.
Det är onsdag kväll. Herr och fru Martin är i vardagsrummet. Fru Martin älskar spel. Det är hennes favoritprogram, "Vem vinner en miljon?".
-CLAUDE, DET ÄR KATASTROF. JAG HAR INTE MINA GLASÖGON. VAR ÄR MINA GLASÖGON?
-HERREGUD! DET ÄR INTE SANT! VARJE KVÄLL LETAR DU EFTER DINA GLASÖGON. TITTA PÅ BYRÅN FRAMFÖR DATORN.
-JAG HITTAR INTE.
-KANSKE PÅ BORDET.
-TILL VÄNSTER ELLER TILL HÖGER?
-JAG VET INTE. TITTA!
-NEJ, DE ÄR INTE DÄR.
-OK, I SÅ FALL TITTA UNDER STOLEN ELLER BAKOM RADION I SOVRUMMET.
Fru Martin letar överallt. Till slut hittar hon sina glasögon i garaget. De är på hyllan framför bilen. Hon går tillbaka till vardagsrummet.
-MEN MITT FAVORITFROGRAM!
-FÖR SENT! DET ÄR SLUT, ÄLSKLING.
-ÅH. NEJ!
Fru Martin är rasande.
/Magda